Populaarne venekeelne ajaleht „Vetšerni Tallinn” on ilmunud Eestis aastatel 1972 kuni 1991. Ajaleht „Vetšerni Tallinn” oli aastatel 1972–1989 Eesti Kommunistliku Partei Tallinna Linnakomitee ametlik häälekandja; alates 1989 kuni 1990 – Tallinna Linna Rahvasaadikute Nõukogu ajaleht; alates 1990 kuni 1991 – Tallinna linnaleht.
Eksisteerimise aastatel ilmus „Vetšerni Tallinn“ mitmetuhandelises tiraažis, selle ajalehe juures töötasid parimad Eesti vene ajakirjanduse esindajad; korrespondendina tegi ajalehega koostööd maailmakuulus vene kirjanik Sergei Dovlatov. Kahekümne aasta jooksul oli „Vetšjorka” iga päev peaaegu iga Eesti venekeelse perekonna laual, seda ajalehte lugesid ka paljud eestlased. Ajalehe seisukohtadega arvestasid ka Eesti juhtivad organid.
Aastal 2013 soetas kirjastus The Baltic Triangle (Rodeverk OÜ) kaubamärgi „Vetšerni Tallinn” enda omandisse, vormistades sellele kõik vajalikud patendiõigused.